同陟金台映聚星，分明梧竹肖君形。
两年簪佩北归阙，三日云山东过庭。
梅雨沧江行汗漫，翰音瀛海入青冥。
秋风我亦期当发，记别桃花第一汀。

sòng tóng nián wàn rǔ xìn běi shàng
tóng zhì jīn tái yìng jù xīng，
fēn míng wú zhú xiào jūn xíng。
liǎng nián zān pèi běi gūi què，
sān rì yún shān dōng guò tíng。
méi yǔ cāng jiāng xíng hàn màn，
hàn yīn yíng hǎi rù qīng míng。
qīu fēng wǒ yì qī dāng fā，
jì bié táo huā dì yī tīng。