空山寺已废，寂莫枉登临。
古殿馀茅屋，残僧倚暮林。
溪桥自流水，云树伴孤岑。
兴废乾坤事，因兹感慨深。

fǎng yǒng lè fèi sì
kōng shān sì yǐ fèi，
jì mò wǎng dēng lín。
gǔ diàn yú máo wū，
cán sēng yǐ mù lín。
xī qiáo zì líu shǔi，
yún shù bàn gū cén。
xīng fèi gān kūn shì，
yīn zī gǎn kǎi shēn。