辞官向沧海，临别会长安。
老去忧风雅，深谈出肺肝。
帝城春色近，岛日夜光寒。
莫倚珊瑚树，浮云直北看。

sòng lǐ hù bù cí míng fù tiān jīn
cí guān xiàng cāng hǎi，
lín bié hùi cháng ān。
lǎo qù yōu fēng yǎ，
shēn tán chū fèi gān。
dì chéng chūn sè jìn，
dǎo rì yè guāng hán。
mò yǐ shān hú shù，
fú yún zhí běi kàn。