使车遥度古梁州，行色俄惊及早秋。
浅水黄茅山外路，斜阳红树驿边楼。
牛羊出没居民少，豺虎纵横过客愁。
回首故乡何处是，清霜一夜上人头。

hé qīu lín yì bì jiān dà xíng rén zhāng qì zhī shī yùn
shǐ chē yáo dù gǔ liáng zhōu，
xíng sè é liáng jí zǎo qīu。
qiǎn shǔi huáng máo shān wài lù，
xié yáng hóng shù yì biān lóu。
níu yáng chū méi jū mín shǎo，
chái hǔ zòng héng guò kè chóu。
húi shǒu gù xiāng hé chù shì，
qīng shuāng yī yè shàng rén tóu。