任公垂大钓，投竿东海湄。
期年不能得，蹲海苦不辞。
倏然牵犗饵，有鱼吞食之。
惊扬奋鬐鬣，水击风霆驰。
引手试一掣，腊肉如山陂。
嗤彼趋渎者，纶影飘游丝。
时时虽有得，琐琐皆虾蜞。
得鱼尚云尔，经世奚能为。

gǎn yù qí lìu shí wǔ
rèn gōng chúi dà diào，
tóu gān dōng hǎi méi。
qī nián bù néng dé，
dūn hǎi kǔ bù cí。
shū rán qiān jiè ěr，
yǒu yú tūn shí zhī。
liáng yáng fèn qí liè，
shǔi jí fēng tíng chí。
yǐn shǒu shì yī chè，
là ròu rú shān bēi。
chī bǐ qū dú zhě，
lún yǐng piāo yóu sī。
shí shí sūi yǒu dé，
suǒ suǒ jiē xiā qí。
dé yú shàng yún ěr，
jīng shì xī néng wèi。