秋风萧萧兮雁南归。
草木摇落兮夕露沾衣。
明月皎皎兮照我帷。
蟋蟀在壁兮吟声悲。
蹇予山中之人兮猿狖与居。
怅独处此兮情莫能娱。
怀佳人兮路修阻而莫随。
涉川无梁兮登山无车。
岁冉冉其逾迈兮曷云能来。
回念昔者之欢会兮今焉别离。
爱而不见兮使我踌躇。

qīu fēng cí sī sōng yún táo xiān shēng zuò
qīu fēng xiāo xiāo xī yàn nán gūi。
cǎo mù yáo luò xī xī lù zhān yī。
míng yuè jiǎo jiǎo xī zhào wǒ wéi。
xī shuài zài bì xī yín shēng bēi。
jiǎn yú shān zhōng zhī rén xī yuán yòu yǔ jū。
chàng dú chù cǐ xī qíng mò néng yú。
huái jiā rén xī lù xīu zǔ ér mò súi。
shè chuān wú liáng xī dēng shān wú chē。
sùi rǎn rǎn qí yú mài xī hé yún néng lái。
húi niàn xī zhě zhī huān hùi xī jīn yān bié lí。
ài ér bù jiàn xī shǐ wǒ chóu chú。