渊明高世士，小试惭牛刀。
江山非典午，富贵轻鸿毛。
胡为向督邮，五斗时折腰。
归来三径中，黄花露霜饶。
浊酒一瓢兴，清风千古高。

tí yuān míng gūi qù tú
yuān míng gāo shì shì，
xiǎo shì cán níu dāo。
jiāng shān fēi diǎn wǔ，
fù gùi qīng hóng máo。
hú wèi xiàng dū yóu，
wǔ dǒu shí zhé yāo。
gūi lái sān jìng zhōng，
huáng huā lù shuāng ráo。
zhuó jǐu yī piáo xīng，
qīng fēng qiān gǔ gāo。