陋儒华发入金门，也向彤廷预讨论。
朝退每陪贤俊后，诗成曾感帝王尊。
九重亲为书宸翰，多士人均仰圣恩。
共羡太平千载遇，自嗟无力报乾坤。

chéng zhào rù jīng zhāo tùi ǒu chéng
lòu rú huá fā rù jīn mén，
yě xiàng tóng tíng yù tǎo lùn。
zhāo tùi měi péi xián jùn hòu，
shī chéng céng gǎn dì wáng zūn。
jǐu zhòng qīn wèi shū chén hàn，
duō shì rén jūn yǎng shèng ēn。
gòng xiàn tài píng qiān zài yù，
zì jiē wú lì bào gān kūn。