鄂王遗庙空山里，斜日荒烟澹暮岚。
一死曾微赎身百，孤忠宁愧过河三。
战场有敌皆奔北，冢木无枝不向南。
白发书生谒祠下，岩泉一勺酹芳甘。

yè yuè è wáng mù
è wáng yí miào kōng shān lǐ，
xié rì huāng yān dàn mù lán。
yī sǐ céng wēi shú shēn bǎi，
gū zhōng níng kùi guò hé sān。
zhàn cháng yǒu dí jiē bēn běi，
zhǒng mù wú zhī bù xiàng nán。
bái fā shū shēng yè cí xià，
yán quán yī sháo lèi fāng gān。