端居澹无营，穷巷守环堵。
食罢何所为，临池听疏雨。
秋风入庭树，柯叶已非故。
人生无百年，玄发忽改素。
有酒且作乐，勿为浮名误。

gǔ shī shí shǒu qí sān
duān jū dàn wú yíng，
qióng xiàng shǒu huán dǔ。
shí bà hé suǒ wèi，
lín chí tīng shū yǔ。
qīu fēng rù tíng shù，
kē yè yǐ fēi gù。
rén shēng wú bǎi nián，
xuán fā hū gǎi sù。
yǒu jǐu qiě zuò lè，
wù wèi fú míng wù。