少微轩冕累，雅志在林坰。
读书三十年，乃为尘事婴。
束装去京国，遥遥抵南荆。
疾风吹单舻，五月凌洞庭。
东还岂不乐，尚阻千里程。
永怀园田芜，岁月忽屡更。
披图觌斯境，依依念平生。
云山谅悠邈，缅焉起深情。

yún lín shū shè
shǎo wēi xuān miǎn lèi，
yǎ zhì zài lín jiōng。
dú shū sān shí nián，
nǎi wèi chén shì yīng。
shù zhuāng qù jīng guó，
yáo yáo dǐ nán jīng。
jí fēng chūi dān lǔ，
wǔ yuè líng dòng tíng。
dōng huán qǐ bù lè，
shàng zǔ qiān lǐ chéng。
yǒng huái yuán tián wú，
sùi yuè hū lv̌ gèng。
pī tú dí sī jìng，
yī yī niàn píng shēng。
yún shān liàng yōu miǎo，
miǎn yān qǐ shēn qíng。