高轩临曲涧，长夏有馀清。
微风洒然至，林木起秋声。
焚香坐清昼，素心澹无营。
幸微轩冕累，庶免忧患婴。
于陵乐灌园，沮溺志耦耕。
晤言聊自适，谁谓薄浮荣。

tí níng qīng xuān sān shǒu qí sān
gāo xuān lín qū jiàn，
cháng xià yǒu yú qīng。
wēi fēng sǎ rán zhì，
lín mù qǐ qīu shēng。
fén xiāng zuò qīng zhòu，
sù xīn dàn wú yíng。
xìng wēi xuān miǎn lèi，
shù miǎn yōu huàn yīng。
yú líng lè guàn yuán，
jū nì zhì ǒu gēng。
wù yán liáo zì shì，
shúi wèi bó fú róng。