层梯直上几百尺，独立中天数暮鸿。
万里关河归眼底，一声笑语落云中。
昭陵无树听秋雨，泰华连山走下风。
落日阑干莫回首，天枢突兀五云东。

shī hùi fēn yùn dé cí ēn sì tǎ
céng tī zhí shàng jī bǎi chǐ，
dú lì zhōng tiān shù mù hóng。
wàn lǐ guān hé gūi yǎn dǐ，
yī shēng xiào yǔ luò yún zhōng。
zhāo líng wú shù tīng qīu yǔ，
tài huá lián shān zǒu xià fēng。
luò rì lán gān mò húi shǒu，
tiān shū tū wù wǔ yún dōng。