贪狼风起角声劲，一夜宫妆醉犹靓。
歌残月缺百宝灰，拾得当时破铜镜。
镜背犹镌宝相花，龙垂凤倚争盘拿。
三十二字篆文古，曾随折戟埋黄沙。
青城山下人如玉，彭声震破《甘州》曲。
写翠傅红能几时，紫珍神死苔纹绿。
金精玉英光陆离，兴亡有鉴谁能窥。
方颐大口谀贵相，咄哉狎客词多厄。
天阴月暗扶天阁，飒爽英姿剑芒灼。
一从取赠天雄军，美人笑夺群雄魄。
吁嗟乎，君王爱镜镜蒙尘，蟾蜍夜蚀悲青磷。
化为三赵村边土，愁照宣华苑里人。

shǔ jìng cí
tān láng fēng qǐ jiǎo shēng jìng，
yī yè gōng zhuāng zùi yóu jìng。
gē cán yuè quē bǎi bǎo hūi，
shí dé dāng shí pò tóng jìng。
jìng bèi yóu juān bǎo xiāng huā，
lóng chúi fèng yǐ zhēng pán ná。
sān shí èr zì zhuàn wén gǔ，
céng súi zhé jǐ mái huáng shā。
qīng chéng shān xià rén rú yù，
péng shēng zhèn pò 《 gān zhōu 》 qū。
xiě cùi fù hóng néng jī shí，
zǐ zhēn shén sǐ tái wén lv̀。
jīn jīng yù yīng guāng lù lí，
xīng wáng yǒu jiàn shúi néng kūi。
fāng yí dà kǒu yú gùi xiāng，
duō zāi xiá kè cí duō è。
tiān yīn yuè àn fú tiān gé，
sà shuǎng yīng zī jiàn máng zhuó。
yī cóng qǔ zèng tiān xióng jūn，
měi rén xiào duó qún xióng pò。
xū jiē hū，
jūn wáng ài jìng jìng méng chén，
chán chú yè shí bēi qīng lín。
huà wèi sān zhào cūn biān tǔ，
chóu zhào xuān huá yuàn lǐ rén。