突兀压神州，苍茫据上游。
群山皆北向，沁水自南流。
地远三川见，天晴万木秋。
故乡在何处，回首白云浮。

dēng dà xíng jué dǐng
tū wù yā shén zhōu，
cāng máng jù shàng yóu。
qún shān jiē běi xiàng，
qìn shǔi zì nán líu。
dì yuǎn sān chuān jiàn，
tiān qíng wàn mù qīu。
gù xiāng zài hé chù，
húi shǒu bái yún fú。