巷僻寡车辙，秋风静掩门。
狂奴毷氉余，散发卧竹根。
故人走上国，过我寒雨轩。
投我五字诗，破我三径痕。
相见一相笑，把臂与细论。
不惜功名薄，惟期风雅存。
殷勤各欣赏，茗熟香炉温。

xú qù yuán běi shàng guò fǎng
xiàng pì guǎ chē chè，
qīu fēng jìng yǎn mén。
kuáng nú mào sào yú，
sàn fā wò zhú gēn。
gù rén zǒu shàng guó，
guò wǒ hán yǔ xuān。
tóu wǒ wǔ zì shī，
pò wǒ sān jìng hén。
xiāng jiàn yī xiāng xiào，
bǎ bì yǔ xì lùn。
bù xī gōng míng bó，
wéi qī fēng yǎ cún。
yīn qín gè xīn shǎng，
míng shú xiāng lú wēn。