辟地东郊外，开门枋口边。
山从王屋起，水与孟门连。
处士名犹在，司空园正传。
因怀玉川子，对月诵遗篇。

jì yuán duàn yuán
pì dì dōng jiāo wài，
kāi mén fāng kǒu biān。
shān cóng wáng wū qǐ，
shǔi yǔ mèng mén lián。
chù shì míng yóu zài，
sī kōng yuán zhèng chuán。
yīn huái yù chuān zǐ，
dùi yuè sòng yí piān。