云树拥山头，林声杂乱流。
篆沈僧昼寂，门掩佛灯幽。
残黛花惊雨，高吟蝉诉秋。
登临横远望，身世拟轻鸥。

jǐu fēng sì
yún shù yǒng shān tóu，
lín shēng zá luàn líu。
zhuàn shěn sēng zhòu jì，
mén yǎn fó dēng yōu。
cán dài huā liáng yǔ，
gāo yín chán sù qīu。
dēng lín héng yuǎn wàng，
shēn shì nǐ qīng ōu。