淑气催冰泮，晴光着柳丝。
草青前夜雨，花发去年枝。
日暖莺声呖，风酣燕影迟。
子臣当道泰，寸草报春私。

xiǎo chūn
shú qì cūi bīng pàn，
qíng guāng zháo lǐu sī。
cǎo qīng qián yè yǔ，
huā fā qù nián zhī。
rì nuǎn yīng shēng lì，
fēng hān yàn yǐng chí。
zǐ chén dāng dào tài，
cùn cǎo bào chūn sī。