索居濠水曲，岁月共悠悠。
会面忽今日，怜君已白头。
关山来去路，风雨别离愁。
溪上船催发，寒潮没远洲。

sòng hé bó wēn huán fèng yáng
suǒ jū háo shǔi qū，
sùi yuè gòng yōu yōu。
hùi miàn hū jīn rì，
lián jūn yǐ bái tóu。
guān shān lái qù lù，
fēng yǔ bié lí chóu。
xī shàng chuán cūi fā，
hán cháo méi yuǎn zhōu。