十年仕宦厌驰驱，随例归休始定居。
门巷每来君子履，杖藜閒过野人庐。
锦心绣口三都赋，玉轴牙签万卷书。
别有高情真自适，或时孤棹或巾车。

zhāng jiàn níng fù shī jiàn jì cì yùn sì shǒu qí èr
shí nián shì huàn yàn chí qū，
súi lì gūi xīu shǐ dìng jū。
mén xiàng měi lái jūn zǐ lv̌，
zhàng lí xián guò yě rén lú。
jǐn xīn xìu kǒu sān dū fù，
yù zhóu yá qiān wàn juàn shū。
bié yǒu gāo qíng zhēn zì shì，
huò shí gū zhuō huò jīn chē。