破屋三家市，扁舟五里塘。
乱波浮落照，饥雀聚枯桑。
氛祲乾坤戚，兵戈道路长。
漂流无倚著，何日定归乡。

wǔ lǐ táng
pò wū sān jiā shì，
biǎn zhōu wǔ lǐ táng。
luàn bō fú luò zhào，
jī què jù kū sāng。
fēn jīn gān kūn qī，
bīng gē dào lù cháng。
piāo líu wú yǐ zhù，
hé rì dìng gūi xiāng。