火云崒嵂火龙劣，火星荧煌火光泄。
田畴龟坼土鳞皴，海波鼎沸泉脉竭。
直疑天地作红炉，黄金可销石可裂。
年年三伏暑固隆，未有今番如此热。
兀坐浑如堕甑中，又类馀酲共羁绁。
支惰放肆倦举舒，舌呿莫持懒言说。
沾赐谁能玉井冰，消烦欲踏蓬婆雪。
农夫农妇有死者，道上行人多病暍。
边庭将士其奈何，铁甲铜盔汗流血。
愿祈甘雨洗炎歊，普为民心蠲蕴结。

kù shǔ yáo
huǒ yún zú lv̀ huǒ lóng liè，
huǒ xīng yíng huáng huǒ guāng xiè。
tián chóu gūi chè tǔ lín cūn，
hǎi bō dǐng fèi quán mài jié。
zhí yí tiān dì zuò hóng lú，
huáng jīn kě xiāo shí kě liè。
nián nián sān fú shǔ gù lóng，
wèi yǒu jīn fān rú cǐ rè。
wù zuò hún rú duò zèng zhōng，
yòu lèi yú chéng gòng jī xiè。
zhī duò fàng sì juàn jǔ shū，
shé qū mò chí lǎn yán shuō。
zhān sì shúi néng yù jǐng bīng，
xiāo fán yù tà péng pó xuě。
nóng fū nóng fù yǒu sǐ zhě，
dào shàng xíng rén duō bìng hè。
biān tíng jiāng shì qí nài hé，
tiě jiǎ tóng kūi hàn líu xiě。
yuàn qí gān yǔ xǐ yán xiāo，
pǔ wèi mín xīn juān yùn jié。