岁晏芳草歇，日夕沈湖阴。
萋萋云弥渚，湖湖风动林。
北窗既止酒，东园且罢琴。
偶然谢援羡，愿言怀赏心。
赏心何处所，迢遥限南城。
平原我摇荡，新丰子滞淫。
襟期豁蓬户，分理安华楹。
伯伦醉悠忽，茂伦醒崎嵚。
纷务罕酬对，元赏遂兼并。
缥缃画束阁，墨床夜凝尘。
素心渺秋水，妙响流瓶笙。
布算辄忘恚，听歌忽沾襟。
不知白日近，讵忆高台倾。
燧火转林木，寒蝉散秋岑。
秦王苦服药，汉帝乐长生。
金茎露泥泥，璇房日沈沈。
驰骤隙中驹，飘摇风里镫。
君子厥储待，小人困飞腾。
形骸守寥廓，志愿徒峥嵘。
荣名岂足期，得意良有任。
长歌欢友报，引领伫瑶音。

jì huái zhōng biǎo táng sì dì zhì yáo
sùi yàn fāng cǎo xiē，
rì xī shěn hú yīn。
qī qī yún mí zhǔ，
hú hú fēng dòng lín。
běi chuāng jì zhǐ jǐu，
dōng yuán qiě bà qín。
ǒu rán xiè yuán xiàn，
yuàn yán huái shǎng xīn。
shǎng xīn hé chù suǒ，
tiáo yáo xiàn nán chéng。
píng yuán wǒ yáo dàng，
xīn fēng zǐ zhì yín。
jīn qī huō péng hù，
fēn lǐ ān huá yíng。
bó lún zùi yōu hū，
mào lún xǐng qí qīn。
fēn wù hǎn chóu dùi，
yuán shǎng sùi jiān bìng。
piǎo xiāng huà shù gé，
mò chuáng yè níng chén。
sù xīn miǎo qīu shǔi，
miào xiǎng líu píng shēng。
bù suàn zhé wàng hùi，
tīng gē hū zhān jīn。
bù zhī bái rì jìn，
jù yì gāo tái qīng。
sùi huǒ zhuǎn lín mù，
hán chán sàn qīu cén。
qín wáng kǔ fú yào，
hàn dì lè cháng shēng。
jīn jīng lù ní ní，
xuán fáng rì shěn shěn。
chí zòu xì zhōng jū，
piāo yáo fēng lǐ dēng。
jūn zǐ jué chǔ dài，
xiǎo rén kùn fēi téng。
xíng hái shǒu liáo kuò，
zhì yuàn tú zhēng róng。
róng míng qǐ zú qī，
dé yì liáng yǒu rèn。
cháng gē huān yǒu bào，
yǐn lǐng zhù yáo yīn。