一院琅玕覆酒缸，春来个字尽成双。
依人疏影青流袂，近砌孙枝翠滴窗。
日永莺花成鄠杜，夜深风雨梦湘江。
此君合作閒官伴，竟日诗魔未肯降。

bàn zhú xuān ǒu yǒng
yī yuàn láng gān fù jǐu gāng，
chūn lái gè zì jǐn chéng shuāng。
yī rén shū yǐng qīng líu mèi，
jìn qì sūn zhī cùi dī chuāng。
rì yǒng yīng huā chéng hù dù，
yè shēn fēng yǔ mèng xiāng jiāng。
cǐ jūn hé zuò xián guān bàn，
jìng rì shī mó wèi kěn jiàng。