如此途穷欲进难，朝天漫上越王坛。
局高不合伸强项，逐裸何须岸大冠。
徼外山河逢客醉，心头铁石向人寒。
长安日下犹言远，穷海孤臣那得看。

hé táng zhāng wèi yùn èr shǒu qí èr
rú cǐ tú qióng yù jìn nán，
zhāo tiān màn shàng yuè wáng tán。
jú gāo bù hé shēn qiáng xiàng，
zhú luǒ hé xū àn dà guān。
jiào wài shān hé féng kè zùi，
xīn tóu tiě shí xiàng rén hán。
cháng ān rì xià yóu yán yuǎn，
qióng hǎi gū chén nà dé kàn。