鲤鱼风起过禾川，侨寄俄将臈月天。
篱落有花凌白雪，葫芦无酒任苍烟。
思归未作陶潜赋，入梦空惊范蠡船。
至日又增明发念，顿令簪组祝尧年。

cì yǒng xīn dōng zhì
lǐ yú fēng qǐ guò hé chuān，
qiáo jì é jiāng là yuè tiān。
lí luò yǒu huā líng bái xuě，
hú lú wú jǐu rèn cāng yān。
sī gūi wèi zuò táo qián fù，
rù mèng kōng liáng fàn lǐ chuán。
zhì rì yòu zēng míng fā niàn，
dùn lìng zān zǔ zhù yáo nián。