雨霁长林碧，霞生空洞赤。
湘江之水深千寻，湘水之鱼广数尺。
鱼腹曾留先生离骚篇，江头不见渔父鼓枻迹。

xiǎo hǎi chàng
yǔ jì cháng lín bì，
xiá shēng kōng dòng chì。
xiāng jiāng zhī shǔi shēn qiān xún，
xiāng shǔi zhī yú guǎng shù chǐ。
yú fù céng líu xiān shēng lí sāo piān，
jiāng tóu bù jiàn yú fù gǔ yì jī。