三月燕山听子规，追思令我泪垂垂。
虽然事业能经世，可泪衣冠在此时。
霜惨晴窗琴独冷，月明秋水剑双悲。
山河万里人情别，回首春风说向谁。

dào zhǐ zhāi wáng xiān shēng
sān yuè yàn shān tīng zǐ gūi，
zhūi sī lìng wǒ lèi chúi chúi。
sūi rán shì yè néng jīng shì，
kě lèi yī guān zài cǐ shí。
shuāng cǎn qíng chuāng qín dú lěng，
yuè míng qīu shǔi jiàn shuāng bēi。
shān hé wàn lǐ rén qíng bié，
húi shǒu chūn fēng shuō xiàng shúi。