盘根错节不知年，老干横斜倚壑前。
阅历春来经旷代，幂花犹著雪霜天。

xù méi huā bǎi yǒng qí yī gǔ méi
pán gēn cuò jié bù zhī nián，
lǎo gān héng xié yǐ hè qián。
yuè lì chūn lái jīng kuàng dài，
mì huā yóu zhù xuě shuāng tiān。