秋林湿尽土花碧，蜗牛延缘不逾尺。
角中两大安如山，胡为相寻日相厄？
东帝西帝齐与秦，当年自谓英雄人。
一朝粘壁竟槁死，沛公出为汉天子。

mán hóng xíng
qīu lín shī jǐn tǔ huā bì，
guā níu yán yuán bù yú chǐ。
jiǎo zhōng liǎng dà ān rú shān，
hú wèi xiāng xún rì xiāng è ？
dōng dì xī dì qí yǔ qín，
dāng nián zì wèi yīng xióng rén。
yī zhāo nián bì jìng gǎo sǐ，
pèi gōng chū wèi hàn tiān zǐ。