旧居数椽屋，昔别八经霜。
兵后琴书少，城南畎亩荒。
家传存朴素，兄老喜安康。
久病吾衰矣，唯期汝自强。

jì shì cóng zǐ mín èr shǒu qí yī
jìu jū shù chuán wū，
xī bié bā jīng shuāng。
bīng hòu qín shū shǎo，
chéng nán quǎn mǔ huāng。
jiā chuán cún pò sù，
xiōng lǎo xǐ ān kāng。
jǐu bìng wú shuāi yǐ，
wéi qī rǔ zì qiáng。