近午生微暖，残云散积阴。
朱明新节序，绿暗旧园林。
幕佐论时政，山人献雅吟。
南风来应候，解愠快民心。

lì xià rì jì shì
jìn wǔ shēng wēi nuǎn，
cán yún sàn jī yīn。
zhū míng xīn jié xù，
lv̀ àn jìu yuán lín。
mù zuǒ lùn shí zhèng，
shān rén xiàn yǎ yín。
nán fēng lái yìng hòu，
jiě yùn kuài mín xīn。