家世渊源汉太常，乡闾德望鲁灵光。
苍颜白发今何处，老竹枯芸尚满堂。
物外懒窝闲晚境，濠东小圃瘁秋香。
深衣社里前修远，士类相逢重感伤。

wǎn fāng jiān shān xiān shēng
jiā shì yuān yuán hàn tài cháng，
xiāng lv́ dé wàng lǔ líng guāng。
cāng yán bái fā jīn hé chù，
lǎo zhú kū yún shàng mǎn táng。
wù wài lǎn wō xián wǎn jìng，
háo dōng xiǎo pǔ cùi qīu xiāng。
shēn yī shè lǐ qián xīu yuǎn，
shì lèi xiāng féng zhòng gǎn shāng。