游山惜寸阴，得暇即寻讨。
步入铁障城，城高天渐小。
打头洒珠玑，湿我缣单衣。
似雨恰非雨，濛濛山溜飞。
诸洞空中悬，道是猿猴宅。
颇有高人风，呼之不肯出。
踏湿两芒鞋，流连那肯回。
一线天未过，一线月又来。

wǎn sù jìng míng sì bù tiě zhàng chéng rèn yī xiàn tiān
yóu shān xī cùn yīn，
dé xiá jí xún tǎo。
bù rù tiě zhàng chéng，
chéng gāo tiān jiàn xiǎo。
dǎ tóu sǎ zhū jī，
shī wǒ jiān dān yī。
sì yǔ qià fēi yǔ，
méng méng shān līu fēi。
zhū dòng kōng zhōng xuán，
dào shì yuán hóu zhái。
pǒ yǒu gāo rén fēng，
hū zhī bù kěn chū。
tà shī liǎng máng xié，
líu lián nà kěn húi。
yī xiàn tiān wèi guò，
yī xiàn yuè yòu lái。