珍禽文采明金沙，相顾似怜毛羽嘉。
托邻喜傍君子竹，忘忧更有宜男花。
良工笔意何处好，林雀哺雏心使饱。
北堂留得此图看，依旧春晖照幽草。

tí qī
zhēn qín wén cǎi míng jīn shā，
xiāng gù sì lián máo yǔ jiā。
tuō lín xǐ bàng jūn zǐ zhú，
wàng yōu gèng yǒu yí nán huā。
liáng gōng bǐ yì hé chù hǎo，
lín què bǔ chú xīn shǐ bǎo。
běi táng líu dé cǐ tú kàn，
yī jìu chūn hūi zhào yōu cǎo。