鲁之为国多秀民，礼教遗俗醇乎醇。
中有孝子全性真，务学唯先厚天伦。
骨肉之爱始自亲，厚我能施睦宗姻。
母氏派出虞公臣，秉节操心异于人。
夫也竟终阃幕宾，江东客途孤怆神。
归家奉舅颜和訚，舅兮不知儿陨身。
不将脸照桃花春，柏舟为誓甘苦辛。
灯窗课读勤绩纫，渐见四子英甡甡。
重闱鹤发馀九旬，孙枝满眼皆儒珍。
盈门弦诵延缙绅，簦笈远至咸循循。
表厥宅里墨榜新，光映岱岳黄河津。
良也孝义盖有因，积善有报祯祥频。
后贤思齐世蹈仁，河岳久长能与钧。

lǐ shì xiào yì
lǔ zhī wèi guó duō xìu mín，
lǐ jiào yí sú chún hū chún。
zhōng yǒu xiào zǐ quán xìng zhēn，
wù xué wéi xiān hòu tiān lún。
gǔ ròu zhī ài shǐ zì qīn，
hòu wǒ néng shī mù zōng yīn。
mǔ shì pài chū yú gōng chén，
bǐng jié cāo xīn yì yú rén。
fū yě jìng zhōng kǔn mù bīn，
jiāng dōng kè tú gū chuàng shén。
gūi jiā fèng jìu yán hé yín，
jìu xī bù zhī ér yǔn shēn。
bù jiāng liǎn zhào táo huā chūn，
bǎi zhōu wèi shì gān kǔ xīn。
dēng chuāng kè dú qín jī rèn，
jiàn jiàn sì zǐ yīng shēn shēn。
zhòng wéi hè fā yú jǐu xún，
sūn zhī mǎn yǎn jiē rú zhēn。
yíng mén xián sòng yán jìn shēn，
dēng jí yuǎn zhì xián xún xún。
biǎo jué zhái lǐ mò bǎng xīn，
guāng yìng dài yuè huáng hé jīn。
liáng yě xiào yì gài yǒu yīn，
jī shàn yǒu bào zhēn xiáng pín。
hòu xián sī qí shì dǎo rén，
hé yuè jǐu cháng néng yǔ jūn。