洞庭之南云阳墟，祝融灵峰照天衢。
青衫融里游炎都，戎韬小试罗兵殳。
草市聚落鳞瓦铺，骇此警逻来文儒。
当涂名家千里驹，椿阴如云庭屡趋。
毫端春葩五采敷，光掩金壁珊瑚珠。
宅邻横望高郁纡，三十六朵青芙蕖。
幡然应诏发廪储，穰穰白粲连樯输。
羸民含哺旋昭苏，敕书褒宠金章朱。
碧湘秋澄冰玉壶，宦途南逐鸿飞迂。
花村月夜惊吠无，笳鼓声起奸攘逋。
仰瞻玉帐金虎符，绣斧飞霜悲兔狐。
尘闲官舍窗日晡，岳云绀翠烟模糊。
长沙酒香呼木奴，醉眠琴榻红氍毹。
载云旗兮飙控车，兰声桂醑招三闾。
咸池音杳龙尾徂，湘妃鼓瑟怀苍梧。
客乡哦诗不可辜，写入潇湘八景图。

sòng xià hóng shū
dòng tíng zhī nán yún yáng xū，
zhù róng líng fēng zhào tiān qú。
qīng shān róng lǐ yóu yán dū，
róng tāo xiǎo shì luō bīng shū。
cǎo shì jù luò lín wǎ pū，
hài cǐ jǐng luó lái wén rú。
dāng tú míng jiā qiān lǐ jū，
chūn yīn rú yún tíng lv̌ qū。
háo duān chūn pā wǔ cǎi fū，
guāng yǎn jīn bì shān hú zhū。
zhái lín héng wàng gāo yù yū，
sān shí lìu duǒ qīng fú qú。
fān rán yìng zhào fā lǐn chǔ，
ráng ráng bái càn lián qiáng shū。
léi mín hán bǔ xuán zhāo sū，
chì shū bāo chǒng jīn zhāng zhū。
bì xiāng qīu chéng bīng yù hú，
huàn tú nán zhú hóng fēi yū。
huā cūn yuè yè liáng fèi wú，
jiā gǔ shēng qǐ jiān ràng bū。
yǎng zhān yù zhàng jīn hǔ fú，
xìu fǔ fēi shuāng bēi tù hú。
chén xián guān shè chuāng rì bū，
yuè yún gàn cùi yān mó hú。
cháng shā jǐu xiāng hū mù nú，
zùi mián qín tà hóng qú shū。
zài yún qí xī biāo kòng chē，
lán shēng gùi xǔ zhāo sān lv́。
xián chí yīn yǎo lóng wěi cú，
xiāng fēi gǔ sè huái cāng wú。
kè xiāng é shī bù kě gū，
xiě rù xiāo xiāng bā jǐng tú。