春融璧海讲帷开，有客携经万里来。
天下名人半知己，芹边冷席独淹才。
东湖时雨沾膏壤，北斗文星贯上台。
回望当年旧游地，苍茫烟树隔金台。

sān yuè sān shí rì fèi ān zhōng shān cháng gào bié zǒu fù lìu shǒu qí yī sòng ān zhōng
chūn róng bì hǎi jiǎng wéi kāi，
yǒu kè xié jīng wàn lǐ lái。
tiān xià míng rén bàn zhī jǐ，
qín biān lěng xí dú yān cái。
dōng hú shí yǔ zhān gāo rǎng，
běi dǒu wén xīng guàn shàng tái。
húi wàng dāng nián jìu yóu dì，
cāng máng yān shù gé jīn tái。