出门身在百花前，难免花枝笑独眠。
南陌马冲红杏雨，竹楼书锁绿杨烟。
长抛春色偏正月，小住名山合四年。
薄宦心情江上水，好风吹处便开船。

chū shān cí qí èr
chū mén shēn zài bǎi huā qián，
nán miǎn huā zhī xiào dú mián。
nán mò mǎ chōng hóng xìng yǔ，
zhú lóu shū suǒ lv̀ yáng yān。
cháng pāo chūn sè piān zhèng yuè，
xiǎo zhù míng shān hé sì nián。
bó huàn xīn qíng jiāng shàng shǔi，
hǎo fēng chūi chù biàn kāi chuán。