废塔千年寺，荒城有数家。
行行过村落，稍稍见桑麻。
薄酒高论价，轻舟浅阁沙。
无言对春晚，独立数残花。

yùn chéng xiàn
fèi tǎ qiān nián sì，
huāng chéng yǒu shù jiā。
xíng xíng guò cūn luò，
shāo shāo jiàn sāng má。
bó jǐu gāo lùn jià，
qīng zhōu qiǎn gé shā。
wú yán dùi chūn wǎn，
dú lì shù cán huā。