年来随人钓溪侧，终日不得个鲂鲫。
特向渔翁问其然，笑煞群儿还未识。
人钩曲，我钩直。
风钩遇鱼便可得，直钩空饵送鱼食。
及见玉川吟，古愚真我逼。
我今亦欲打钩曲，只恐伤鱼口血出。

zhí diào yín
nián lái súi rén diào xī cè，
zhōng rì bù dé gè fáng jì。
tè xiàng yú wēng wèn qí rán，
xiào shā qún ér huán wèi shì。
rén gōu qū，
wǒ gōu zhí。
fēng gōu yù yú biàn kě dé，
zhí gōu kōng ěr sòng yú shí。
jí jiàn yù chuān yín，
gǔ yú zhēn wǒ bī。
wǒ jīn yì yù dǎ gōu qū，
zhǐ kǒng shāng yú kǒu xiě chū。