帆影去，绿潺湲。
鸬鹚飞破白芦烟。
闲云来去浑无定，山影依稀日半衔。

gùi diàn qīu wǎn tiào
fān yǐng qù，
lv̀ chán yuán。
lú zī fēi pò bái lú yān。
xián yún lái qù hún wú dìng，
shān yǐng yī xī rì bàn xián。