空蒙一片云满湖，西南风起吹樯乌。
渊渊且止发船鼓，秀绝下钟山色无。
褰裳直上捷猿狖，乐哉一幅寒林图。
绝顶飘飖目四豁，左右江湖渺空阔。
烟波尽处洲渚微，仿佛扶桑见穷发。
天旋地转不少留，回看星气忽已周。
扁舟岁晚梦吴越，匡庐五老空船头。
衔舻如山万商集，使者缨旌骑吹入。
行人扰扰竞锥刀，落日悠悠下城邑。
前临巨石纷盘陀，仰看绝壁青嵯峨。
玲珑窈窕万窃出，安得瀄汩生流波。
风声水声奈尔何，只今埋没尘沙多。
无弦之琴张素壁，岁久抑郁恐不和。
一歌如扣镡，再歌哀知音。
洞庭木脱水深深，天高月白风入林。
或鼓或考声钦钦，岭猿江雁同夜吟。
潜蛟出听老龙泣，渔父沧浪知此心。

fàng zhōu zhì xià zhōng shān
kōng méng yī piàn yún mǎn hú，
xī nán fēng qǐ chūi qiáng wū。
yuān yuān qiě zhǐ fā chuán gǔ，
xìu jué xià zhōng shān sè wú。
qiān cháng zhí shàng jié yuán yòu，
lè zāi yī fú hán lín tú。
jué dǐng piāo yáo mù sì huō，
zuǒ yòu jiāng hú miǎo kōng kuò。
yān bō jǐn chù zhōu zhǔ wēi，
fǎng fó fú sāng jiàn qióng fā。
tiān xuán dì zhuǎn bù shǎo líu，
húi kàn xīng qì hū yǐ zhōu。
biǎn zhōu sùi wǎn mèng wú yuè，
kuāng lú wǔ lǎo kōng chuán tóu。
xián lǔ rú shān wàn shāng jí，
shǐ zhě yīng jīng qí chūi rù。
xíng rén rǎo rǎo jìng zhūi dāo，
luò rì yōu yōu xià chéng yì。
qián lín jù shí fēn pán tuó，
yǎng kàn jué bì qīng cuó é。
líng lóng yǎo tiǎo wàn qiè chū，
ān dé jié gǔ shēng líu bō。
fēng shēng shǔi shēng nài ěr hé，
zhǐ jīn mái méi chén shā duō。
wú xián zhī qín zhāng sù bì，
sùi jǐu yì yù kǒng bù hé。
yī gē rú kòu tán，
zài gē āi zhī yīn。
dòng tíng mù tuō shǔi shēn shēn，
tiān gāo yuè bái fēng rù lín。
huò gǔ huò kǎo shēng qīn qīn，
líng yuán jiāng yàn tóng yè yín。
qián jiāo chū tīng lǎo lóng qì，
yú fù cāng làng zhī cǐ xīn。