冷云间，夕阳楼外数峰闲。
等闲不许俗人看，雨髻烟鬟。
倚西风十二阑，休长叹。
不多时暮霭风吹散，西山看我，我看西山。

diàn qián huān · dà dū xī shān
lěng yún jiān，
xī yáng lóu wài shù fēng xián。
děng xián bù xǔ sú rén kàn，
yǔ jì yān huán。
yǐ xī fēng shí èr lán，
xīu cháng tàn。
bù duō shí mù ǎi fēng chūi sàn，
xī shān kàn wǒ，
wǒ kàn xī shān 。