夜泊马当峡，潮归龙起风。
往来千里外，辛劳五年中。
每叹零丁客，多惭矍铄公。
天空明月出，故故照孤篷。

mǎ dāng xiá yè bó
yè bó mǎ dāng xiá，
cháo gūi lóng qǐ fēng。
wǎng lái qiān lǐ wài，
xīn láo wǔ nián zhōng。
měi tàn líng dīng kè，
duō cán jué shuò gōng。
tiān kōng míng yuè chū，
gù gù zhào gū péng。