三山离镇远，一棹渡江来。
月出鲛人泣，潮归龙子回。
持心绝思虑，抚事去惊猜。
向晚情何适，诗成句稳裁。

sān shān shùn fēng dù jiāng
sān shān lí zhèn yuǎn，
yī zhuō dù jiāng lái。
yuè chū jiǎo rén qì，
cháo gūi lóng zǐ húi。
chí xīn jué sī lv̀，
fǔ shì qù liáng cāi。
xiàng wǎn qíng hé shì，
shī chéng jù wěn cái。