镇挹三山耸，江通二水流。
惊涛捲地起，怒吹挟云浮。
投檄昌黎伯，乘槎博望侯。
平生远游志，何日到瀛洲。

sān shān zhèn
zhèn yì sān shān sǒng，
jiāng tōng èr shǔi líu。
liáng tāo juǎn dì qǐ，
nù chūi xié yún fú。
tóu xí chāng lí bó，
chéng chá bó wàng hóu。
píng shēng yuǎn yóu zhì，
hé rì dào yíng zhōu。