碧水丹山物外春，琼楼玉宇绝埃尘。
不随跨鹤吹笙去，犹作华阳洞里人。

tí dào shì wáng zhēn bái xiǎo xiàng
bì shǔi dān shān wù wài chūn，
qióng lóu yù yǔ jué āi chén。
bù súi kuà hè chūi shēng qù，
yóu zuò huá yáng dòng lǐ rén。