忆昔少年日，父母俱在堂。
二弟娱戏彩，怡怡称寿觞。
此乐不可得，此景不可常。
情深风木感，陨涕空悲伤。
每怀鞠育恩，有志苦未偿。
今年踰知命，鬓发已半苍。
微名误举保，出宰山水乡。
妻孥应念我，远在天一方。
旅思何郁郁，暌离惨中肠。
无为儿女态，气节当慨慷。
愿言施政成，居民化循良。
焚香重载拜，白鹤方南翔。

chū dù rì yǒu gǎn
yì xī shǎo nián rì，
fù mǔ jù zài táng。
èr dì yú xì cǎi，
yí yí chēng shòu shāng。
cǐ lè bù kě dé，
cǐ jǐng bù kě cháng。
qíng shēn fēng mù gǎn，
yǔn tì kōng bēi shāng。
měi huái jū yù ēn，
yǒu zhì kǔ wèi cháng。
jīn nián yú zhī mìng，
bìn fā yǐ bàn cāng。
wēi míng wù jǔ bǎo，
chū zǎi shān shǔi xiāng。
qī nú yìng niàn wǒ，
yuǎn zài tiān yī fāng。
lv̌ sī hé yù yù，
kúi lí cǎn zhōng cháng。
wú wèi ér nv̌ tài，
qì jié dāng kǎi kāng。
yuàn yán shī zhèng chéng，
jū mín huà xún liáng。
fén xiāng zhòng zài bài，
bái hè fāng nán xiáng。